close

Essays_(Montaigne).jpg

La plus commune façon d'amollir les coeurs de ceux qu'on a offensez, lors qu'ayant la vengeance en main, ils nous tiennent à leur mercy, c'est de les esmouvoir par submission à commiseration et à pitié. Toutesfois la braverie, et la constance, moyens tous contraires, ont quelquefois servi à ce mesme effect.

當被我們觸犯過的人握有我們的生死支配權時,感化他們心靈最通用的辦法是低三下四地服從。然而,與之相反的勇敢和頑強,有時也達到過同樣的效果。~蒙田~

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sophie 的頭像
    Sophie

    王慧玉Sophie Wang博士/老師的部落格

    Sophie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()