王慧玉Sophie Wang博士/老師的部落格

阿嬌是越南來的女子，二十二歲年輕貌美，皮膚白皙，出來跟我逛街時身上總是穿得很漂亮。

她嫁到台灣三年了，生了兩個兒子，是大家口中的「新移民女性」。剛做完月子的她身材圓潤但仍舊美麗可人，問她月子做的如何，她用簡單的國語表示，在越南坐月子通常她們會吃豬肉，不吃雞肉，而且不吃麻油雞那麼油的東西。「不是難吃，是天天要吃七餐，太可怕了，我本來四十三公斤 ，做完月子 六十公斤 。」可是台灣的婆婆煮了，不吃老人家會生氣，還要喝黑黑的湯（生化湯），有時勉強吃了，但有時她就會叫老公偷偷幫忙吃掉。「婆婆煮的菜很硬，越南的菜比較軟，但是我還是會吃。」

阿嬌平日是順從的媳婦和妻子，思鄉時也不說出口，只有趁著跟老公去逛夜市時，偷偷買很多越南小吃回家解饞。「故鄉之食」的思鄉情感，我感受得到，人越感到不安時，越想吃到故鄉的食物，因此越南小吃店變成為越南移民女性尋找故鄉慰藉之所。「有空我想回去看媽媽，吃媽媽煮的菜。」阿嬌這樣說時，臉上滿是期待像個小孩。

阿嬌，我們台灣孩子的母親，跟我們一樣在這片土地上努力生存著。

 (2012/06/26刊登於臺灣時報臺灣文學版)